1.Madrid, der Hauptstadt von Spanien seit dem sechzehnten Jahrhundert. Das Hotel liegt im zentralen Teil von Spanien, auf dem Fluss Manzanares. Das Verwaltungsgebiet von 607 Quadratkilometern , die Bevölkerung 3,25 Millionen. Madrid wird von einer kleinen Provinz namens Comunidad de Madrid umgeben. Die Hauptstadt von Spanien ist in zwei Bezirke aufgeteilt, das heißt: Alte Madrid; Madrid Burboński. als Großstadt und die Hauptstadt ist das Zentrum der wirtschaftlichen, administrative und kulturelle Zentrum des Landes. Es ist auch ein Zentrum der Wirtschaft und des Handels. In Madrid herrscht Technik, Textil- und mechanisch. Entwickelt hier Handel, Handwerk und Tourismus-Industrie. Die Hauptstadt von Spanien ist ein wichtiger Knotenpunkt der viertgrößten Flughafen.
PL:
Madryt, stolica Hiszpanii od XVI wieku. Położona w środkowej części Hiszpanii, nad rzeką Manzanares. Obszar administracyjny 607 km², liczba ludności 3,25 mln. Madryt otoczony jest niewielką prowincją zwaną Comunidad de Madrid. Stolica Hiszpanii dzieli się na dwie dzielnice tj: Stary Madryt; Madryt Burboński. jako duże miasto i stolica jest centrum gospodarczym, administracyjnym i kulturalnym kraju. Jest to również ośrodek biznesu i handlu zagranicznego. W Madrycie króluje przemysł maszynowy, włókienniczy i mechaniczny. Rozwija się tu handel, rzemiosło a także branża turystyczna. Stolica Hiszpanii to ważny węzeł komunikacyjny z czwartym co do wielkości portem lotniczym.
Es lohnt sich, die lokale "Old Town" zu besuchen - die Plaza Mayor, wo befindet sich die meisten alten Architektur von Madrid des sechzehnten und siebzehnten Jahrhundert. In der Vergangenheit hielt dieser Platz alle wichtigen Ereignisse, zum Beispiel. Corrida Hinrichtungen. Dekoriert mit Gemälden Gebäude Casa de Panaderia verfügt über einen Balkon, wo einst der König bei wichtigen Zeremonien erschien. Zahlreiche Restaurants, Geschäfte, Arkaden historische Häuser. In der Altstadt ist es wert, die Kathedrale von St. Patron von Madrid zu besuchen. Isidore und barocke Jesuitenkirche und dem fünfzehnten Jahrhundert Stadtplatz , wo wir den Turm der gotischen Elemente sehen.
PL:
Warto odwiedzić tamtejszą „starówkę” - plac Plaza Mayor, gdzie usytuowana jest najdawniejsza architektura Madrytu z XVI i XVII wieku. W przeszłości na tym placu odbywały się wszystkie ważne wydarzenia, np. corridy, egzekucje. Ozdobiony malowidłami budynek Casa de Panadería posiada balkon, na którym kiedyś pojawiał się król podczas ważnych uroczystości. Liczne restauracje, sklepy w podcieniach zabytkowych domów. Na starówce warto też odwiedzić katedrę patrona Madrytu św. Izydora i barokowy kościół Jezuitów oraz XV-wieczny plac miejski, gdzie zobaczymy wieżę z gotyckimi elementami.
3. Königspalast von Madrid | Pałac Królewski w Madrycie
Königspalast (Palacio Real) stammt aus dem siebzehnten Jahrhundert. Im Inneren viele reich verzierte Kammern in einer Vielzahl von Stilen, einschließlich Kabinett China, vom Boden bis zur Decke mit Porzellanfiguren gefüllt, Apotheken Raum voller Fläschchen der Medizin. Im Thronsaal hat eine schöne Deckenfresken , throne derzeit Juan Carlos und Königin Sophia vorherrscht. In der Rüstkammer können Sie die reiche Sammlung von Waffen aus verschiedenen Epochen bewundern.
PL:
Pałac Królewski (Palazio Real) pochodzi z XVII w. Wewnątrz mnóstwo bogato zdobionych komnat w różnych stylach, m.in. gabinet porcelanowy, od podłogi do sufitu wypełniony porcelanowymi figurkami, sala apteczna pełna fiolek z lekarstwami. W sala tronowej znajduje się piękny sufit pokryty freskami, trony obecnie panujących Juana Carlosa i królowej Zofii. W Zbrojowni można podziwiać bogaty zbiór broni z różnych epok.
4. Prado-Museum | Muzeum Prado
Prado-Museum - das älteste Kunstsammlung in der Welt, eine große Sammlung von Gemälden, einschließlich Gemälde von Goya, Bosch, El Greco. In der Nähe des Gebäudes der Cortes, dem Museum Thyssen-Bornemisza-Museum und dem Neptunbrunnen .
PL:
Muzeum Prado – najstarszy zbiór dzieł sztuki na świecie, ogromna kolekcja malarstwa, m.in. płótna Goi, Boscha, el Greca. W pobliżu gmach Kortezów, muzeum Muzeum Thyssen-Bornemisza i fontanna Neptuna.
4.Stierkampfarena Las Ventas | Arena Las Ventas
Madrid ist auch der größte in Spanien Stierkampfarena Las Ventas, die 25 Tausend ist. Zuschauer und der Bahnhof Atocha, wo er die beeindruckende Palmenhaus eingerichtet. Die Skyline von Madrid ist am besten aus dem Blickwinkel der mit einer Höhe von fast 100 m El Faro de La Moncloa genossen. Rund Plattform auf schlanken Mast aufgehängt ist teilweise Glasboden und schwingt bei stärkerem Wind. Bau nahm sie zwischen 1922 - 1929. Der erste Kampf Einweihung wurde dort gehalten 17. Juni 1931 Jahr. 60-Meter-Ring von einem Publikum von fast 25 Tausend Menschen umgeben ist, ist in 10 Sektoren unterteilt. Das Ganze wird von einer Mauer umgeben, im maurischen Stil.
strony:
http://madryt.lovetotravel.pl/
PL:
Warto odwiedzić tamtejszą „starówkę” - plac Plaza Mayor, gdzie usytuowana jest najdawniejsza architektura Madrytu z XVI i XVII wieku. W przeszłości na tym placu odbywały się wszystkie ważne wydarzenia, np. corridy, egzekucje. Ozdobiony malowidłami budynek Casa de Panadería posiada balkon, na którym kiedyś pojawiał się król podczas ważnych uroczystości. Liczne restauracje, sklepy w podcieniach zabytkowych domów. Na starówce warto też odwiedzić katedrę patrona Madrytu św. Izydora i barokowy kościół Jezuitów oraz XV-wieczny plac miejski, gdzie zobaczymy wieżę z gotyckimi elementami.
Königspalast (Palacio Real) stammt aus dem siebzehnten Jahrhundert. Im Inneren viele reich verzierte Kammern in einer Vielzahl von Stilen, einschließlich Kabinett China, vom Boden bis zur Decke mit Porzellanfiguren gefüllt, Apotheken Raum voller Fläschchen der Medizin. Im Thronsaal hat eine schöne Deckenfresken , throne derzeit Juan Carlos und Königin Sophia vorherrscht. In der Rüstkammer können Sie die reiche Sammlung von Waffen aus verschiedenen Epochen bewundern.
PL:
Pałac Królewski (Palazio Real) pochodzi z XVII w. Wewnątrz mnóstwo bogato zdobionych komnat w różnych stylach, m.in. gabinet porcelanowy, od podłogi do sufitu wypełniony porcelanowymi figurkami, sala apteczna pełna fiolek z lekarstwami. W sala tronowej znajduje się piękny sufit pokryty freskami, trony obecnie panujących Juana Carlosa i królowej Zofii. W Zbrojowni można podziwiać bogaty zbiór broni z różnych epok.
Prado-Museum - das älteste Kunstsammlung in der Welt, eine große Sammlung von Gemälden, einschließlich Gemälde von Goya, Bosch, El Greco. In der Nähe des Gebäudes der Cortes, dem Museum Thyssen-Bornemisza-Museum und dem Neptunbrunnen .
PL:
Muzeum Prado – najstarszy zbiór dzieł sztuki na świecie, ogromna kolekcja malarstwa, m.in. płótna Goi, Boscha, el Greca. W pobliżu gmach Kortezów, muzeum Muzeum Thyssen-Bornemisza i fontanna Neptuna.
Madrid ist auch der größte in Spanien Stierkampfarena Las Ventas, die 25 Tausend ist. Zuschauer und der Bahnhof Atocha, wo er die beeindruckende Palmenhaus eingerichtet. Die Skyline von Madrid ist am besten aus dem Blickwinkel der mit einer Höhe von fast 100 m El Faro de La Moncloa genossen. Rund Plattform auf schlanken Mast aufgehängt ist teilweise Glasboden und schwingt bei stärkerem Wind. Bau nahm sie zwischen 1922 - 1929. Der erste Kampf Einweihung wurde dort gehalten 17. Juni 1931 Jahr. 60-Meter-Ring von einem Publikum von fast 25 Tausend Menschen umgeben ist, ist in 10 Sektoren unterteilt. Das Ganze wird von einer Mauer umgeben, im maurischen Stil.
PL:
Madryt to także największą w Hiszpanii arenę walk byków Las Ventas, w której mieści się 25 tys. widzów oraz dworzec kolejowy Atocha, gdzie urządzono imponującą palmiarnię. Panoramę Madrytu najlepiej podziwiać z punktu widokowego El Faro de La Moncloa o wysokości prawie 100m. Okrągły podest zawieszony na strzelistym maszcie ma częściowo przeszkloną podłogę i buja się przy mocniejszym wietrze. Budowa jej trwała w latach 1922 – 1929. Pierwsza walka inauguracyjna odbyła się tam 17 czerwca 1931 roku. 60 metrowy ring otoczony jest widownią na prawie 25 tyś osób, podzielona jest ona na 10 sektorów. Całość otoczona jest murem, wykonanym w stylu mauretańskim.
5. Puente de Segovia
Puente de Segovia - ist heute die älteste noch bestehende Brücke in Madrid. 1584 im Auftrag von König Philipp II von Spanien, entworfen von Juan de Herrera - Das Gebäude wurde zwischen 1582 gebaut. Gateway wurde zu geben, um Bedeutung Eintritt in das Gericht gegründet. Brücke Baustoff Granit. Während des spanischen Bürgerkrieg Puente de Segovia wurde teilweise zerstört.
PL:
Puente de Segovia – jest najstarszym obecnie istniejącym mostem w Madrycie. Budowla powstała w latach 1582 – 1584, na polecenie króla Hiszpanii Filipa II, według projektu Juana de Herrera. Brama powstała w celu nadania doniosłości wjazdowi na dwór. Materiałem budulcowym mostu jest granit. Podczas hiszpańskiej wojny domowej Puente de Segovia został częściowo zniszczony.
strony:
http://madryt.lovetotravel.pl/
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz